Toekomstvast

Kabinet wil Nederland 'toekomstvast' maken
(NU.nl gisteren)

Wederom een mooie titel in NU.nl. Deze verdient zeker een nominatie voor de Eerste Nederlandse Krantenkoppenpoëzieprijs. Kon nog wel eens hoog eindigen. We hebben echter wel moeite met de implicatie hiervan. Want wát wordt er eigenlijk mee bedoeld?

Wanneer je een vuurvaste schaal koopt weet je dat die vuurbestendig is. Hij kan tegen vuur, grote hitte. Dus hoe moeten we dan 'toekomstvast' vertalen? Dat zou dan bestand tegen toekomst moeten zijn. Dat is een interessant gegeven. Het kabinet wil een Nederland dat bestand is tegen toekomst. Toekomst moet dus geen vat krijgen op Nederland. Nederland toekomstvrij!

Dat klinkt nogal vastberaden en daadkrachtig. Maar het houdt eigenlijk in dat het kabinet de tijd stil wil zetten in Nederland. Dat is volgens ons de enige manier waarop toekomst geen vat meer kan krijgen op ons land. Het lijkt er zowaar alweer op dat het kabinet kleur bekent. Volgens ons is dat juist wat Balkenende - de vrolijke dominee die nog nooit in de stad is geweest, zoals Alexander Pechtold dit typeerde - al die tijd heeft bedoeld met zijn 'normen en waarden' verhaal. De tijd stil zetten. Of, nog beter, de klok terug draaien. Nederland toekomstvast.