vrijdag 19 januari 2007

Onduidelijk reclamebord




Het valt niet mee om een pakkende reclameleus te vinden. Dat begrijpen we. Maar deze is toch behoorlijk op de rand. Waarom nou die combinatie van Surinamers en slimmer bedacht?

De tekst is ongetwijfeld niet discriminerend bedoeld maar komt wél onhandig over. Daarbij is - hoewel de makers hier vast van overtuigd zullen zijn - de tekst niet geheel duidelijk. Want wát bedoelen ze nou?

Kies het juiste antwoord en doe mee voor de weekprijs: Een uurtje Madurodam met Berry Bukshag.

1. Surinamers béllen nu ook slimmer (Hiervoor deden ze allerlei andere dingen behalve bellen slimmer)
2. Surinamers bellen nu ook slímmer (Nu doen ze dat ook nog een keer slimmer)
3. Surinamers bellen nu óók slimmer (Iedereen deed het al behalve de Surinamers nog niet, gelukkig is dat nu recht gezet)
4. Surinamers bellen nu ook slimmer in Néderland (Ze belden al een tijdje slimmer maar nu ook in Nederland)

Geen opmerkingen: